05. Regular Closing Day

Next day, today the bakery is closed. Because of that, it became possible to spend the morning leisurely.

There’s also some time, feeling hungry he ate bread, when he finished all the bread he realized something important.

“Ah. Today the bakery is closed so there won’t be any bread… what to do for meal…”

Even if he’s going to cook something there’s no cooking utensils at all. Can’t be helped, for today let’s buy something. With that thought he go to nearest bakery that’s open for business.

“Welcome”

The one tending the store is a lone sales clerk onee-san. The stuff being sold is a single variety of bread the same one Mary-san had. Of course it’s not the swelled up but a flat bread instead. For the time being need to buy for lunch and dinner so he bought 2 breads.

“Thank you very much. It is 120 G.”

It’s 60 G a piece. Previously, the same bread sold in Mary-san’s bakery only cost 50 G a piece so it feels a bit too expensive. But right now, the bread sold at Mary-san’s cost 70 G a piece. So this one actually 10 G cheaper.

“Thank you”

After paying the bill, received the breads. Money in possession became 440 G left. Shortly return home and start preparing to go to school.

“As expected eating bread everyday, nutrition-wise it’s pretty problematic…”

Taking out the terminal, and then looking for something that maybe cheap enough to go with the bread.

“This goes well with bread, calorie-wise also supposedly pretty high. Moreover it preserves well at room temperature.”

Kent ordered a somewhat large package of mayonnaise costing 300 G. Money in possession is only 140 G left.

“This is somewhat a large one, so it should last for a while.”

He went to school, after morning lesson ended, it’s lunch break period.
Today too, even though also bringing mayonnaise this time, since there is only bread so he was going to eat behind the school building again. Sitting on the same bench as yesterday, he took out bread and spread mayonnaise over it.

“Today, there’s no bulged out bread?”

Wondering who was speaking. When looking at the speaker it’s actually Jozette and who knows since when had already sit down next to him.

“Ah Jozette-san. Today the bakery I worked at is in holiday. So I bought these from other store.”

“Is that so? Then what are those things that you put over the bread?”

“It’s called mayonnaise, and it goes well together with bread it makes them tasty.”

Jozette seems to be curious at the mayonnaise covered bread and staring at it.

“How about eating half of them?”

“I will accept it -masuwa

Even though he’s already prepared for a roundabout way of asking, this time she readily accepted it.
Kent then split the bread in half and give one of them to Jozette.

“A-n. mnn. n-.”
Jozette seem to show expression of satisfaction after eating the bread. Kent too also ate the bread but because it’s a taste he already got used to, so he’s not all that excited.

“This thing, if together with that bread maybe will be even tastier isn’t it.”

“That’s right. Actually mayonnaise is a seasoning that goes well with many other ingredients.”

“For example?”

“Let’s see… things mixed with crushed boiled egg… canned tuna… also ham and vegetables probably will taste good too.”

“I don’t know canned tuna or ham, but with only mayonnaise to be this good tasting, it must be really delicious. … Ara, I’m sorry. I have to go now… thank you for the meal.”

Said Jozette as she return into the school building. In the end, only had half portion of the lunch, with stomach feeling a bit empty he took the afternoon lesson.

.

After school, returning home, in a school hallway he saw Rachel having friendly chat with the prince. … This event is probably… seeing and waiting for a bit, there’re minister’s son with green hair slightly short and slender build Cedric, also knight captain’s son with black hair and tall figure Mark coming to the side of Rachel. And then the 4 talk about something.

(If I’m not mistaken it’s the event of the 4 people walking home together isn’t it? … and then midway the villainess appear and being nuisance)

As Kent predicted as the 4 people went out of the school, there with 2 of her followers the villainess Jozette apppeared.

A~ra. There is one with different social standing mixed in –masuwanee.”

“Really –desuwaa. It stink countrybumpkin –masuwa.”

The 2 followers are pouring abuses on Rachel.

“Gordon-sama (the prince’s name), Cedric-sama, Mark-sama. Walking together with one of lower social standing will drop one’s dignity. Isn’t it better to stop now?”

“Jozette, please don’t say such a thing. This is because my own request. Please stop talking bad about her.”

The prince facing Jozette reprimand her harshly.

Ara, if that’s the case please excuse me. Well okay… you remember this.”

Jozette give Rachel a glare, then leaving together with her followers. At this time, her eyes meet with Kent’s, noticing that, Jozette show an awkward expression.

“Sorry for the discomfort. Then should we go.”

“Y-yes.”

The prince apologize to Rachel and then the 4 people head home like nothing.

Kent too having nothing else to do at school went back home.
Today there is no part time, so there’s particularly nothing else to do. For the time being he wash the worn clothes.
Underwear and uniform too only 1 set there’s also no everyday clothes too. Next need to do something about this he thought.

.

Next day, Kent went to work since morning at the bakery.

“Good morning”

“Morning. Did you properly rest yesterday? .”

With the morning greeting Mary-san is cleaning the store.

“Even if the store is closed there’s still school after all”

“That’s true”

“Oniichan morning~. Today too please take care of me.”

“Morning. Catherine today too let’s do our best.”

Yesterday the store was closed, as consequence customers looking forward to our bread flocked since morning. After the rush hour passed I left for school.

“Yesterday the store was closed, so you don’t have lunch do you? It’s alright you can take this.”

Saying that Mary gave bread to Kent.

Receiving the bread Kent went off to school.
In the first period… he feel someone staring at him. Similarly in the 2nd period, he feel a stare from somewhere. The one staring at him was Jozette.

When it’s  break period, Kent went alone to eat behind the school building and sit down on a bench. Whereupon like yesterday Jozette sit down beside him.

“Yesterday… you saw it –wa ne

“Eh….ah”

“Being seen it’s already the 2nd time isn’t it…”

“Perhaps”

(Kent know well what sort of harassment Jozette in the game did to the protagonist Rachel. At endgame she became an existence that can only be described as nuisance.)

“It seems there’s a need for another hush money –desuwane

Saying that she join her lips together with Kent’s lips. This turned into the 3rd kiss. But there’s difference this time. There’s something entering into Kent’s mouth. It’s Jozette’s tongue. The thing inside the mouth is moving like trying to lick all over everything inside.

“Bufua”

Then after a while, the two lips separated.

“Why did the hush money become a kiss?”

Kent who can’t comprehend the cause ask Jozette for a reason.

“I wonder why… the origin perhaps the first time…”

Jozette say with small voice.

“Maybe I couldn’t forget the throbbing sensation at that time… I’m myself don’t understand it. Keeping quiet is… to plug the mouth… when pondering about it… unconsciously it became something like that, that’s the 2nd one. As for just now… .”

Said that her face turned red and she turned silent.

“This talk end here –desuwa. I’m eating today bread –masuwa yo.”

Saying that she snatched a bread Kent was holding.
Spreading over the mayonnaise she then eats happily.

“As expected, it’s better with this bread –masuwane.”

Jozette move her mouth chewing with her cheek stuffed like an eating squirrel.
That gesture look so cute.

Seeing such a big gap, Kent is in disbelief that the her acting as villainess daughter, and the current her eating something happily are actually the same person.

,

5 responses to “05. Regular Closing Day”

  1. …………(O_O)…………Bread with just mayonaisse…….wow………….does it taste good??….i mean, i have eaten bread with something inside(like ham, lettuce, pork, etc.) and then accompanied with mayo….but bread alone with just mayo…….i don’t think so………..

    Also, so that’s why the villianness is sealing his lips like that. In the manga she just does it without apparent reason. I guess the first incident was to set a flag with the villianness, though is an otome game so there shouldn’t be a villianness route………………maybe it was hidden.

    Man, they really butchered the explanations in the manga. No wonder, i always got he feeling everyone was jumping the gun too quickly.

    Like

    • probably the state of culinary art in that world is just that backward. the cheat the mc has is the ability to purchase modern things after all. so I guess the author just goes with most whatever from modern world (japan) must be superior or smth.

      btw I recommend watching some videos from one of udon soba channels, maybe it explain why Japanese authors seem to have some obsession with bringing Japanese food to isekai.

      https://www.youtube.com/channel/UCsyzqlcYZJUdAV2D9DXjp6g

      https://www.youtube.com/channel/UCm9X4pcqEdPlW7lIYzWGEQA

      Like

    • Bread and Mayo only is also one of my morning breakfast tho~

      It’s good~
      Well sometimes I add bacon to it~

      Like

    • The Mayo the Mc is referring to.. I think its actually Kewpie Mayo (Japanese style Mayo) and it taste several times better than an ordinary Mayo..

      Like

    • Tenia todo un comentario, pero se me borró gracias a que no había iniciado sección. F.

      En resumen… Uno con dolor al haberse borrado lo anterior escrito, me gusta el pan con mayonesa, mantequilla, ya sea solo o con algo. Con algo es mejor, pero igual sólo es bueno.

      Normalmente lo caliento en el microondas por vago… Quiero decir, 30 como maximo y 25 como minimo porque mi tostadora calienta lento. Igual no sabe mal… Queda blandito XD.

      Like

Leave a comment

Design a site like this with WordPress.com
Get started